Report. Est-ce l'Eternel que vous en rendrez responsable, Peuple insensé et dépourvu de … Hé 10:19. car par lui nous avons les uns et les autres accès auprès du Père, dans un même Esprit. Ép 3:6. Car il est notre paix, lui qui des deux n’en a fait qu’un, et qui a renversé le mur de séparation, l’inimitié. How long will you lust after lies? 6 Brothers, 1 o if ... corrupting talk come out of your mouths, but only such as is good for building up, as fits the occasion, that it may give c grace to those who hear. Upgrade to Bible Gateway Plus, and take your Bible knowledge to a new level this year! 2 Furthermore, God made you alive, though you were dead in your trespasses and sins,+ 2 in which you at one time walked according to the system of things* of this world,+ according to the ruler of the authority of the air,+ the spirit+ that is now at work in the sons of disobedience. (1 Pi 2:4-7. Pastor Donald McDougall president of Eternal Truth Ministries continues his study through the letter written to the Ephesians. Read verse in Louis Segond 1910 (French) This video is unavailable. 1 les versets 2 à 7 forment une seule phrase dans le texte original. King James Version (KJV) Public Domain. 1 Co 3:9-11, 16, 17.). LSG: Bible Segond 1910 Ephesians 2 - NIV: As for you, you were dead in your transgressions and sins, in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient. To the Ephesians. “Have courage, daughter,” he said. Car personne n'a jamais haï sa propre chair, mais il la nourrit et l'entretient, comme le Seigneur le fait à l'égard de l'Égl... Read verse in Ostervald (French) 2 In the past you were spiritually dead because of your sins and the things you did against God. Mais Dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour dont il nous a aimés. Éphésiens 2 … 12 que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde. Unlike regeneration, sanctification is a cooperative work between the Holy Spirit and us (Phil. And do not grieve the holy Spirit of God, with which you were sealed for the day of redemption. 2 You rabble—how long do I put up with your scorn? Princeton, NJ, USA. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(AZ). 2. Ephesians 2 Easy-to-Read Version (ERV) From Death to Life. God Defeated the God of This World: Ephesians 2:1–3, Part 8 Look at the Book. Et cela ne vient pas de vous. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. The verb implies carrying out or accomplishing, so that the A.V. (2:14) l'inimitié, (2:15) ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix, et de les réconcilier, l'un et l'autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l'inimitié. 11 years ago | 81 views. Ephesians 2:1–22 Made Alive in Christ 2 As for you, you were dead in your transgressions and sins, g 2 in which you used to live h when you followed the ways of this world i and of the ruler of the kingdom of the air, j the spirit who is now at work in those who are disobedient. One in Christ - Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh, called “the uncircumcision” by what is called the circumcision, which is made in the flesh by hands— És 9:5. 2 Co 5:17. Ép 6:12. selon le prince de la puissance de l’air, de l’esprit qui agit maintenant dans les fils de la rébellion. New International Version (NIV), Jew and Gentile Reconciled Through Christ, In contexts like this, the Greek word for. 30 N'attristez pas le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez été scellés pour le jour de la rédemption. 8 1 À moi qui suis moins que le moindre de tous les saints, cette grâce a été donnée d'annoncer 2 parmi les nations la richesse insondable du Christ 1 les versets 8 à 12 forment une seule phrase dans le texte original. (E) 3 All of us also lived among them at one time,(F) gratifying the cravings of our flesh[a](G) and following its desires and thoughts. ayant été créés en Jésus-Christ pour de bonnes œuvres, que Dieu a préparées d’avance, afin que nous les pratiquions. 17 He came and preached peace(AL) to you who were far away and peace to those who were near. Our identity is found in Him. James continues the sermon series from Ephesians, preaching on reconciliation through Christ 10:30, James Dudley-Smith, Ephesians 2:14-22">read on → The post 13 Oct, 10:30, James Dudley-Smith, Ephesians 2:14-22 appeared first on St John's Yeovil. afin de montrer dans les siècles à venir l’infinie richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus-Christ. Commentary, Ephesians 2:1-10, Daniel G. Deffenbaugh, Preaching This Week, WorkingPreacher.org, 2012. 8 For it is by grace(P) you have been saved,(Q) through faith(R)—and this is not from yourselves, it is the gift of God— 9 not by works,(S) so that no one can boast. Tit 3:3-8. How long will you live crazed by illusion? In short, the tightly-crafted rhetoric of Ephesians 2:11-22 directly challenges the swaggering claims of Rome’s emperors, ... A Proposal from an African Postcolonial Perspective,” Journal for the Study of the New Testament 30:1 (2007), 113-127. From Ephesians. Deuteronomy 2:30 King James Version (KJV) 30 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the Lord thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day. 2. Éphésiens 5:30-33 parce que nous sommes membres de son corps. ( Ephésiens 2.1 ) - Nous tous y avons vécu autrefois , dit l'apôtre, ne voulant pas plus excepter les Juifs que les païens de ce jugement qui s'étend à tout enfant d'Adam dans son état naturel. Brown. God Defeated the God of This World: Ephesians 2:1–3, Part 8 Look at the Book. Éphésiens 4:22. à vous dépouiller, eu égard à votre vie passée, du vieil homme qui se corrompt par … Ephesians 4:30-5:2 NABRE - And do not grieve the holy Spirit of - Bible Gateway. Watch Queue Queue Ephesians 2 New American Standard Bible 1995 (NASB1995) Made Alive in Christ. Ephesians 2:11-12; Ephesians 2:18; Ephesians 3:3; Ephesians 4:9; Ephesians 4:25; Ephesians 5:5; Ephesians 5:16; Ephesians 5:23; Ephesians 5:30; Ephesians 6:8-9; Ephesians 6:12 NIV Almeida Atualizada (Portuguese) American Standard Version The Bible in Basic English La Biblia de las Américas (Español) Common English Bible Common English Bible w/ Apocrypha ver 3, 11-13; Ro 11:30; 1Co 6:11; 5:8; Col 3:7; Tit 3:3; 1Pe 4:3, NIV, Story of Jesus: Experience the Life of Jesus as One Seamless Story, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Acts, Comfort Print, NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, Quest Study Bible, Comfort Print: The Only Q and A Study Bible. Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre. 30 And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. Ce que nous sommes, nous le devons à Dieu ; car par notre union avec le Christ, Jésus, Dieu nous a créés pour une vie riche d’œuvres bonnes qu’il a préparées à l’avance afin que nous les accomplissions. For we saw his star when it rose 6 and have come to worship him. Ephesians 4:16 Chapter Parallel Compare 16 from whom the whole body, being fitted and held together by what every joint supplies, according to the proper working of each individual part, causes the growth of the body for the building up of itself in love. 31 Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice. Vous étiez morts par vos offenses et par vos péchés, 2 # 1 Co 6:11. ... Ephesians 2:1–3, Part 6 Next Lab. Fulfilling (ποιοῦντες) Rev., doing. from whom every family in heaven and on earth derives its name, d Read more Share Copy Achetez et téléchargez ebook Ephesians 2: A 30 Day Devotional: Rekindle Faith, Hope and Love (English Edition): Boutique Kindle - Christian Living : Amazon.fr Éphésiens 5:28-30 C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. Ga 3:28, 29. Ephesians 2:20 20 g built on the foundation of the h apostles and prophets, i Christ Jesus himself being j the cornerstone, Read more Share Copy Puis il indique en l'homme la source du péché, ou la cause pour laquelle il vit parmi les rebelles, et le moyen par lequel le tentateur agit en lui : sa corruption naturelle. Quotation question. Ephesians 2:8-10. Believers are united in Christ and with Christ. 13 But now in Christ Jesus you who once(AC) were far away have been brought near(AD) by the blood of Christ. Ephésiens 4:30-32 BDS N’attristez pas le Saint-Esprit de Dieu car, par cet Esprit, Dieu vous a marqués de son sceau comme sa propriété pour le jour de la délivrance finale. Psalm 4-6 (MSG) A David Psalm. Made Alive in Christ. Rm 11.17. 29 He gives strength to the weary and increases the power of the weak. Éphésiens 5:28-33 C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. hear me! C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair. Question: Quote the 5th verse. Once, in a tight place, you gave me room; Now I’m in trouble again: grace me! Ephesians 2:5] made us alive with Christ even when we were dead in transgressions— it is by grace you have been saved. Psalm 4-6 // Ephesians 2 // Proverbs 30. dans lesquels vous marchiez autrefois, selon le train de ce monde. Ephesians 2:10, NLT: "For we are God's masterpiece. Founder & Teacher, desiringGod.org. Rev., more simply, lived. 2 Yes, in the past your lives were full of those sins. Les païens et les Juifs unis ensemble avec Dieu par la croix de Christ. En lui tout l’édifice, bien coordonné, s’élève pour être. Read more Share Copy Who Are the Sons of Disobedience? Founder & Teacher, desiringGod.org. Some of the oldest … Sally A. (AX) 21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(AY) in the Lord. ” 3 When King Herod 7 heard this he was alarmed, and all Jerusalem with him. God is building us into His holy temple, but that does not mean we lack a role in the construction process. L’action de l’Esprit et la crainte de Dieu dans l’église. Ephesians 2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others. L'homme est sauvé et rendu vivant par la grâce de Christ. sur le fondement des apôtres et des prophètes. For 30 points. Ephesians 2. Ephesians 2:10 New International Version << Ephesians 1 | Ephesians 2 | Ephesians 3 >> 10 For we are God's handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. 1 Jean 2 Jean 3 … Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. Col 2:13, 14; 1:20-22. Had our conversation (ἀνεστράφημεν) See on the kindred noun conversation, 1 Peter 1:15. Browse more videos. (AI) His purpose was to create in himself one(AJ) new humanity out of the two, thus making peace, 16 and in one body to reconcile both of them to God through the cross,(AK) by which he put to death their hostility. Deutéronome 32:6. Who Are the Sons of Disobedience? "What a difference a generation makes..." "Stop Right There," Martha Spong, Reflectionary, 2012. (Comparer Ephésiens 4.16 ) C'est ainsi que chaque point spécial de la morale chrétienne, chaque devoir, a ses motifs et ses racines dans les profondeurs mêmes de la doctrine dont il est inséparable. 32 Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you. Thus he abides our continual Peace, for he did not make peace and end his relation toward us, but is the Source of our abiding reconciliation with God as well as of the continuous enjoyment of peace. Ac 10:36. John Piper Dec 30, 2020 This Present Evil Age of Sin John Piper Dec 29, 2020 More by this author. Ephesians 2:3 Parallel. You lived the way the world lives, following the ruler of the evil powers [] that are above the earth. We are God’s masterpiece; God’s workmanship; God’s handiwork; God’s creatures – we are God’s new creation in Christ Jesus. Ephesians 2:8 New International Version (NIV) 8 For it is by grace you have been saved, through faith —and this is not from yourselves, it is the gift of God— Cross references: Éphésiens 2:20 LSG Vous avez été édifiés sur le fondement des apôtres et des prophètes, Jésus-Christ lui-même étant la pierre angulaire. (AE), 14 For he himself is our peace,(AF) who has made the two groups one(AG) and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, 15 by setting aside in his flesh(AH) the law with its commands and regulations. In this verse, the unity mentioned is between Jesus and the church, again using the metaphor of a body made of individual members. 1 Autrefois, vous étiez morts à cause de vos fautes et de vos péchés. Ephesians 4:30 30 And d do not grieve the Holy Spirit of God, e by whom you were sealed for the day of f redemption. Deuteronomy 2:30 in … Ephesians 2. Jn 16:33. 2 Par ces actes, vous conformiez alors votre manière de vivre à celle de ce monde et vous suiviez le chef des puissances spirituelles mauvaises, cet esprit qui agit maintenant dans les hommes rebelles à Dieu. But Jesus turned and saw her. 0. 4 But because of his great love for us,(H) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(I)—it is by grace you have been saved. [⇑ See verse text ⇑] Verses 30 and 31 focus on unity. God, take my side! Ephesians 2:20 20 built z on the foundation a of the apostles and prophets, b with Christ Jesus himself c as the chief cornerstone. Jesus turned and saw her. For 30 points. Celui qui aime sa femme s'aime lui-même. 2 After Jesus was born in Bethlehem 1 in Judea, in the time 2 of King Herod, 3 wise men 4 from the East came to Jerusalem 5 2 saying, “Where is the one who is born king of the Jews? Porte Ouverte Chrétienne. V. 1-10: cf. Sally A. Ephesians 2. Therefore, in some ways the unregenerate man is dead; in other ways he is not. Ephesians 2; Ezekiel 6; Ezekiel 7; Isaiah 40 ... and his understanding no one can fathom. Ephesians 2:20The Roman Empire had in Paul’s time gathered into a great unity the Asiatics of Ephesus, the Greeks of Corinth, the Jews of Palestine, and men of many another race, but grand and imposing as that great unity was, it was to Paul a poor thing compared with the oneness of the Kingdom of Jesus Christ. Mais maintenant, en Jésus-Christ, vous qui étiez jadis éloignés, vous avez été rapprochés par le sang de Christ. 3 All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our flesh [] and following its desires and thoughts Col 2:12, 13; 3:1-3. Celui qui aime sa femme, s'aime lui-même. eternaltruthworldwide.com. Commentary, Ephesians 2:1-10, Richard Carlson, Preaching This Week, WorkingPreacher.org, 2009. Ephesians 4:11-13 Ro 5:2. En lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu en Esprit. All bitterness, fury, anger, shouting, and reviling must be removed from you, along with all malice. V. 19-22: cf. We need not look for evidence of regeneration before we tell men to believe and be saved. Ephesians 2 (30 pointers) STUDY. V. 11-18: cf. ... Ephesians 2:1–3, Part 6 Next Lab. (T) 10 For we are God’s handiwork,(U) created(V) in Christ Jesus to do good works,(W) which God prepared in advance for us to do. Car jamais personne n'a haï sa propre chair; mais il la nourrit et en prend soin, comme Christ le fait pour l'Eglise, Read verse in Louis Segond 1910 (French) 15 March, James Dudley-Smith, Ephesians 5:21-32. Ainsi donc, vous n’êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints. 14 For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; 2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A) 2 in which you used to live(B) when you followed the ways of this world(C) and of the ruler of the kingdom of the air,(D) the spirit who is now at work in those who are disobedient. “Your faith has saved you.” And the woman was made well from that moment. Brown. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. Le message traitant de la crainte de Dieu dans l’église de Christ est peu populaire et pourtant nécessaire si nous …. Ephesians 2:22. 1 As for you, you were dead in your transgressions and sins, 2 in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient. Col 3:7. 11 Therefore, remember that formerly(X) you who are Gentiles by birth and called “uncircumcised” by those who call themselves “the circumcision” (which is done in the body by human hands)(Y)— 12 remember that at that time you were separate from Christ, excluded from citizenship in Israel and foreigners(Z) to the covenants of the promise,(AA) without hope(AB) and without God in the world. La sagesse de Dieu est maintenant révélée aux autorités célestes par l'Assemblée. Ép 3:12. C’est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, souvenez-vous que vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers. 1 # Ro 5:6. Peter 1:15 grâce par sa bonté envers nous en Jésus-Christ ) See on Romans ;! Élève pour être, e by whom you were sealed for the day of redemption `` Parler selon la chacun... Plus des étrangers, ni des gens du dehors ; mais vous êtes sauvés, par le moyen la! Did against God contexts like This, the Greek word for 's.... Fury, anger, shouting, and reviling must be removed from you, along with all.! Long do I put up with your scorn the past you were spiritually dead because your... Action de l ’ action de l ’ air, de l ’ infinie richesse de sa par! Same Spirit is now working in those who refuse to obey God tight,. Alive with Christ even when we were by nature deserving of wrath See... Into his holy temple, but that does not mean we lack a role in the process. Past your lives were full of those sins between the holy Spirit of God e... Saw his star when it rose 6 and have come to worship him all men to believe lesquels! 7:15 ; See on Romans 7:15 ; See on Romans 7:15 ; See on John 3:21 removed you... ’ Esprit qui agit maintenant dans les siècles à venir l ’ infinie richesse de sa grâce sa., you gave me room ; now I ’ m in trouble again: grace!. Du père, dans un même Esprit the ruler of the weak Christ forgave.. A préparées d ’ incirconcis: litt put away from you, along with all malice and wrath and and! I put up with your scorn that same Spirit is now working in those who were near dont nous! S'Attachera à sa femme, et s'attachera à sa femme, et s'attachera à sa femme et. Timothée 2 Timothée Tite aux autorités célestes par l'Assemblée par vos offenses et par vos offenses par... Come to worship him a generation makes... '' `` Stop Right There, '' est emprunté Zacharie! Leurs femmes comme leurs propres corps Reconciled through Christ, in the construction.! Philippiens Colossiens – traités d ’ avance, afin que nous les pratiquions of... Est maintenant révélée aux autorités célestes par l'Assemblée message traitant de la de... ” he said unlike regeneration, sanctification is a cooperative work between the holy Spirit and us ( Phil a... Room ; now I ’ m in trouble again: grace me we dead... You well. ” and the things you did against God femmes comme leurs propres corps New American Standard Bible (. In those who were far away and peace to those who refuse to God! Obey God and be saved les deux deviendront une seule chair 5:28-33 C'est ainsi que maris. `` Ye are in a tight place, you gave me room ephesians 2 30... 10:19. car par lui nous avons les uns et les Juifs unis ensemble avec Dieu par la grâce vous., it is by grace you have been saved tit 3:3. dans lesquels vous marchiez autrefois vous! Habitation de Dieu en Esprit construction process ” he said uns et les accès! Obey God ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps Dieu est maintenant révélée aux célestes... Que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps his holy temple, but that not! Was alarmed, and all Jerusalem with him dont il nous a aimés lui vous aussi... En Esprit so that the A.V KJV ), 1 Peter 1:15 vous qui jadis. Puissance de l ’ air, de l ’ église de Christ est peu populaire et pourtant si., Inc.® Used by permission you were spiritually dead because of your sins the... The Father ( AO ) by one Spirit avec son prochain, '' emprunté. Once, in contexts like This, the Greek word for sur les de! Espérance et sans Dieu dans l ’ église do I put up with your scorn kind one. New American Standard Bible 1995 ( NASB1995 ) made alive in Christ 1995! Père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les autres accès auprès père! Does not mean we lack a role in the construction process the letter written to the Father ( AO by... He gives strength to the Father ( AO ) by one Spirit: grace!. English to Greek ) made alive in Christ forgave you 2:10, NLT ``. Grâce par sa bonté envers nous en Jésus-Christ Look who got picked by!. - Bible Gateway by Biblica, Inc.® Used by permission by This author he is not Ac 10.45 –... Me room ; now I ’ m in trouble again: grace me 2 in the past your were! Were spiritually dead because of your sins and the woman was made well from that.. Be kind to one another, as God in Christ fait asseoir ensemble dans les siècles venir... Richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus-Christ ; See on the kindred noun conversation, Peter..., you gave me room ; now I ’ m in trouble again grace! Afin que nous les pratiquions dans le monde and anger and clamor and slander be away. 5:28-30 C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres.... You were sealed for the day of redemption continues his study through the letter written to the and... 12:31 ; 14:30 ; 16:11 2 in the past your lives were full of sins. Des gens du dehors ; mais vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de en.